2月9日更新：7.02新版本，英雄平衡改动！

​今天DOTA2有一个170MB左右的更新，主要是7.02更新相关，下面开始正题(翻译有误欢迎指出，内容比较多，感谢翻译组小哈帮忙翻译) HOHO

综合改动:

圣坛现在在一座高地塔被摧毁以后取消无敌(基地里面的圣坛也一样)，而不是全部二塔被摧毁以后才取消

岗哨守卫现在可以一个100金购买(而不是原来的一次2个200金)

狼人加入队长模式

萨特放逐者净化的减速效果从5秒内100/80/60/40/20%降低成50/40/30/20/10%

支配头盔全属性加成从6点降低为4点

支配头盔支配的野怪现在被击杀后都给125金

白银之锋的暗影步伤害从225降低为200

知识之书获得的额外经验从100增加到135

刃甲反弹伤害不再触发吸血技能

魔龙枪敏捷加点从14点降低为13点

狂战斧溅射范围从280提高到300

狂战斧距离从520提高到570

血棘冷却时间从11秒提高到13秒

炎阳纹章护甲加成从10点提高到12点

散华触发几率从24%提高到30%

散夜对剑触发几率从30%提高到35%

天堂之戟残废触发几率从24%提高到35%

天堂之戟冷却时间从30秒降低为22秒

恢复神符现在跟大药有一样的伤害驱散机制(小兵攻击不打断)

不朽之守护到期后的恢复效果跟大药有一样的伤害驱散机制(小兵攻击不打断)

侦查守卫现在放置前会模拟所能显示的战争迷雾范围(会把树和高地的高度列入考虑)

防御塔不再攻击中立单位

下面这些技能会让中立生物暂时停止吸引仇恨：肉钩(帕吉)，隔空取物(拉比克)，投掷(小小)

夜魇塔附近增加了一些树用于隐藏TP

将夜魇第二野区远古和中野点位置交换(同时优化生成区域和囤野机制)

夜魇远古左边眼位处不再提供肉山前方神符的视域

将夜魇第二野区的赏金神符稍微挪后一些

缩小了夜魇二个大野点的生成区域

夜魇第二野区远古野(原来的中野点)的生成区域稍微下移(这样高地眼将无法封野)

修复夜魇远古野怪有时候可能被树卡住的问题​

英雄改动：

​亚巴顿：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

炼金术士：

* 15级天赋由+15移动速度调整为+80不稳定化合物伤害

* 25级天赋由-4 酸性喷雾降低护甲调整为 -5

远古冰魄：

* 15级天赋由+25生命恢复速率增加至+30

* 15级天赋由+15智力调整为-1冰霜漩涡冷却时间

* 20级天赋由-30秒复活时间增加至-35秒

敌法师：

* 10级天赋由+6点力量调整为+150生命值

* 15级天赋由+250生命值调整为-1秒闪烁冷却时间(客户端内显示错误为-2)

* 25级天赋由-2秒闪烁冷却时间调整为-50秒法力虚空冷却时间

弧光守望者：

* 10级天赋由+125生命值调整为+20点乱流每秒伤害

* 15级天赋由+8力量调整为+200生命值

斧王：

* 20级天赋由+30移动速度增加至+35

祸乱之源：

* 20级天赋由+35移动速度调整为+75点虚弱攻击力削弱

* 25级天赋由+120点虚弱攻击力削弱调整为+75移动速度

蝙蝠骑士：

* 15级天赋由+175生命值增加至+200

兽王：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

* 15级天赋由-30秒复活时间增加至-35秒

* 20级天赋由+300生命值增加至+350

* 25级天赋由+175野性飞斧伤害增加至+250

嗜血狂魔：

* 10级天赋由+5护甲调整为+200生命值

* 15级天赋由+250生命值调整为+75血之祭祀伤害

* 20级天赋由-30秒复活时间调整为+14%割裂伤害

赏金猎人：

* 神杖效果现在还将投掷飞镖的眩晕时间由0.1秒增加至0.75秒

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

* 20级天赋由+100攻击力增加至+120攻击力

* 20级天赋由8%技能伤害增强调整为+75投掷飞镖伤害

* 25级天赋由+20%闪避增加至+25%

酒仙：

* 火焰战士现在具有相位移动状态

* 10级天赋由+25攻击速度增加至+30

* 15级天赋由+20移动速度调整为+75雷霆一击伤害

* 20级天赋由-25秒复活时间增加至-35秒

* 25级天赋由+14元素战士护甲增加至+20

钢背兽：

* 针刺扫射伤害上限由450增加至550

* 粘稠鼻液神杖升级后的作用范围由700增加至750

* 15级天赋由+20移动速度调整为+4粘稠鼻液叠加上限

* 20级天赋由-30秒复活时间增加至-35秒

* 25级天赋由+4粘稠鼻液叠加上限调整为+20针刺扫射叠加伤害

育母蜘蛛：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+25%

* 10级天赋由+10敏捷调整为+60孵化蜘蛛伤害

* 15级天赋由+7护甲调整为+250生命值

* 20级天赋由+300生命值调整为+8蜘蛛幼体攻击

半人马战行者：

* 10级天赋由+30攻击力增加至+35

混沌骑士：

* 10级天赋由+7智力增加至+8

* 15级天赋由+15移动速度增加至+20

陈：

* 10级天赋由+15移动速度增加至+25

* 15级天赋由+25%技能伤害增强调整为-10秒忠诚考研冷却时间

* 15级天赋由+200生命值增加至+250

克林克兹：

* 15级天赋由+12力量增加至+15

发条技师：

* 15级天赋由+40攻击力增加至+50

* 15级天赋由+15移动速度调整为+75照明火箭伤害

水晶室女：

* 10级天赋由+50攻击力增加至+60

* 15级天赋由+200生命值增加至+250

* 25级天赋由+200冰霜新星伤害增加至+250

黑暗贤者：

* 基础移动速度由300降低至295

* 离子外壳魔法消耗由70/90/110/130平衡至100/110/120/130

* 15级天赋由+90攻击力增加至+120

* 20级天赋由+25智力调整为+75真空作用范围

* 20级天赋由+12力量调整为+10%冷却时间缩减

* 25级天赋由+12%冷却时间缩减调整为+25力量

* 25级天赋由+70离子外壳伤害增加值+80

戴泽：

* 15级天赋由+40攻击力增加至+60

死亡先知：

* 10级天赋由+7力量调整为+8%魔法抗性

* 15级天赋由+8%魔法抗性调整为-1秒地穴虫群冷却时间

* 15级天赋由+75施法距离增加至+100

干扰者：

* 15级天赋由+200生命值调整为-3秒动能力场冷却时间

* 20级天赋由15%冷却时间缩减调整为+400生命值

末日使者：

* 10级天赋由+8智力调整为+80吞噬金钱奖励

* 10级天赋由+150生命值增加至+250

* 15级天赋由+6护甲调整为+15焦土伤害/治疗

* 15级天赋由+15移动速度增加至+20

* 20级天赋由+65攻击力调整为+35末日每秒伤害

龙骑士：

* 10级天赋由+6力量增加至7

* 15级天赋由+25%经验获取增加至+35%

* 25级天赋由+50移动速度增加值+60

卓尔游侠：

* 25级天赋由+350狂风距离/击退增加至+400

大地之灵：

* 25级天赋由-35复活时间增加值-45秒

撼地者：

* 基础生命恢复速率由0.25增加值0.75

* 20级天赋由+10%技能伤害增强调整为+40回音击伤害

* 25级天赋由+500生命值增加至+600

上古巨神：

* 自然秩序作用范围由325增加至350

* 15级天赋由+25%经验获取调整为+30回音重踏伤害

* 25级天赋由+80星体游魂攻击力加成增加至+100

灰烬之灵：

* 缠绕现在会禁止释放激活残焰

* 10级天赋由15%技能伤害增强降低至12%

魅惑魔女：

* 10级天赋由+5全属性增加至+6

* 10级天赋由+20移动速度增加至+25

* 15级天赋由+40攻击力增加至+50

* 15级天赋由+8秒自然之助持续时间增加至+10

* 20级天赋由-30秒复活时间调整为+60不可侵犯攻击速度降低

* 25级天赋由+25智力调整为-50秒复活时间

* 25级天赋由+10自然之助小精灵数量增加至+12

谜团：

* 20级天赋由-30秒复活时间增加至-40秒

虚空假面：

* 10级天赋由+5力量增加至+7

矮人直升机：

* 10级天赋由+150生命值增加至200

* 15级天赋由+10%魔法抗性增加至+12%

* 20级天赋由+25移动速度增加至+35

哈斯卡：

* 10级天赋由+15移动速度调整为+5沸血之矛每秒伤害

* 10级天赋由+150生命值增加至+175

祈求者：

* 15级天赋由+25%经验获取增加至+30%

* 25级天赋由-15秒强袭飓风冷却时间增加至-18秒

艾欧：

* 25级天赋由-40秒复活时间增加至-50秒

杰奇洛：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

* 15级天赋由+250生命值调整为+25冰火交加每秒伤害

主宰：

* 治疗守卫现在有25金的击杀奖励

* 10级天赋由+150生命值增加至+175

* 15级天赋由+6护甲增加至+7

光之守卫：

* 10级天赋由+6力量增加至+7

* 25级天赋由+300施法距离增加至+400

昆卡：

* 潮汐使者溅射距离由675/750/825/900增加至650/800/950/1100

* 潮汐使者溅射半径由450/500/550/600增加至500/550/600/650

* 10级天赋由+150魔法值调整为+40洪流伤害

* 10级天赋由+20攻击力增加至+25

* 25级天赋由+25%魔法抗性增加至+35%

军团指挥官：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

拉席克：

* 15级天赋由+8%魔法抗性增加至+10%

* 20级天赋由+12力量增加至+15

巫妖：

* 15级天赋由+100施法距离增加至+125

* 15级天赋由+5全属性调整为-3秒寒霜爆发冷却时间

* 25级天赋由+25冰霜护甲对建筑护甲加成增加至+35

噬魂鬼：

* 15级天赋由+200生命值增加至+250

莉娜：

* 10级天赋由+20攻击力调整为-25秒复活时间

* 10级天赋由+250魔法值调整为+60光击阵伤害

* 15级天赋由-30秒复活时间增加40攻击力

莱恩：

* 10级天赋由175生命值调整为-25秒复活时间

* 15级天赋由-30复活时间调整为+80裂地尖刺伤害

德鲁伊：

* 10级天赋由+200攻击距离降低至+175

* 15级天赋由+65攻击力降低至+55

* 20级天赋由+7熊灵护甲增加至+12

* 20级天赋由-50秒复活时间降低至-40秒

露娜：

* 基础攻击力降低6点

* 月之祝福的夜间视野加成由1000平衡为250/500/750/1000

* 10级天赋由+4护甲调整为+15移动速度

狼人：

* 加入队长模式

* 敏捷成长由1.5降低至1.0

* 嚎叫的魔法消耗由30增加至40

* 15级天赋由-20秒复活时间增加至-25秒

马格纳斯：

* 15级天赋由+50攻击力调整为+12力量

* 20级天赋由+15力量调整为+15%授予力量伤害加成/溅射伤害

* 20级天赋由+20移动速度增加至+40

美杜莎：

* 10级天赋由+10智力增加至+12

* 15级天赋由10%闪避增加至15%

* 20级天赋由+15敏捷调整为+1分裂箭数量

* 20级天赋由+500魔法值增加至+600

米波：

* 基础护甲降低2点

* 15级天赋由+20移动速度增加至+25

米拉娜：

* 20级天赋由+8护甲调整为-4秒月神之剑冷却时间

* 20级天赋由+40攻击力增加至+50

齐天大圣：

* 基础护甲降低3点

* 如意棒法攻击力加成由80/120/160/200降低至75/100/125/150

* 如意棒法吸血由20/30/40/50%平衡至15/30/45/60%

* 猴子猴孙现在在复活期间不再持续

* 15级天赋由+20移动速度调整为+75如意棒法攻击力加成

* 20级天赋由+15力量调整为20%魔法抗性

* 25级天赋由+25%魔法抗性调整为+25力量

变体精灵：

* 25级天赋由+30%复制体伤害增加至+50%

娜迦海妖：

* 15级天赋由15%闪避调整为-3秒诱捕冷却时间

先知：

* 10级天赋由+20攻击力增加至+30

* 10级天赋由+175生命值增加至+225

* 20级天赋由+8护甲增加至+10

瘟疫法师：

* 敏捷成长由1.7降低至1.2

* 移动速度由290降低至285

* 15级天赋由+15移动速度增加至+20

暗夜魔王：

* 25级天赋由-6秒伤残恐惧冷却时间增加至-8秒

司夜刺客：

* 15级天赋由+10力量调整为+50穿刺伤害

* 15级天赋由+25敏捷调整为+12%魔法抗性

* 20级天赋由+15%魔法抗性调整为+40敏捷

食人魔魔法师：

* 智力成长由2.4降低至2.0

* 15级天赋由+40攻击力增加至+50

全能骑士：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

神谕者：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

殁境神蚀者：

* 20级天赋由+250生命值增加至+275

幻影刺客：

* 15级天赋由+15移动速度增加至+20

幻影长矛手：

* 10级天赋由+150生命值调整为+75灵魂之矛伤害

凤凰：

* 15级天赋由+12力量调整为+50烈火精灵每秒伤害

帕克：

* 10级天赋由+150生命值增加至+175

* 15级天赋由+20移动速度调整为+15%魔法抗性

* 20级天赋由+20%魔法抗性调整为-3秒新月之痕冷却时间

* 20级天赋由+8%技能伤害增强增加至+10%

帕吉：

* 移动速度由285降低至280

* 修复肉钩有时会使目标停在帕吉身后的问题(这将导致你有时需要转身才能释放肢解)

* 20级天赋由-35秒复活时间增加至-40秒

帕格纳：

* 15级天赋由+10力量增加至+12

* 20级天赋由+10全属性调整为+0.5幽冥守卫每点魔法造成伤害

* 20级天赋由+100施法距离增加至+150

* 25级天赋由+100幽冥爆轰伤害增加至+125

痛苦女王：

* 10级天赋由+5力量增加至+6

* 25级天赋由+35智力调整为-3秒暗影突袭冷却时间

剃刀：

* 15级天赋由+5护甲调整为+130不稳定电流伤害

* 20级天赋由+250生命值增加至+275

力丸：

* 15级天赋由+20%经验获取增加至+30%

拉比克：

* 10级天赋由+50攻击力增加至+60

沙王：

* 10级天赋由+200魔法值调整为+10%魔法抗性

* 15级天赋由+12%魔法抗性调整为+50沙尘暴每秒伤害

* 15级天赋由+15移动速度调整为-30秒复活时间

暗影恶魔：

* 崩裂禁锢幻象承受伤害由200%增加至300%

* 25级天赋由-1秒暗影剧毒冷却时间调整为-6秒灵魂猎手冷却时间

影魔：

* 20级天赋由15%闪避调整为15%吸血

暗影萨满：

* 15级天赋由+20%经验获取增加至30%

沉默术士：

* 25级天赋由+20%奥术诅咒减速增加至+25%

天怒法师：

* 15级天赋由+50攻击力增加至+75

* 15级天赋由+60金钱/分增加至+90

斯拉达：

* 鱼人碎击眩晕时间由1.6/1.9/2.2/2.5降低至1.5/1.75/2/2.25

* 15级天赋由+200生命值增加至+225

斯拉克：

* 移动速度由305降低至300

* 15级天赋由+10力量增加至+15

* 20级天赋由+250生命值调整为+10%冷却时间缩减

狙击手：

* 10级天赋由+4魔法恢复速率增加至+5

幽鬼：

* 20级天赋由+12力量增加至+15

裂魂人：

* 10级天赋由+15移动速度增加至+20

风暴之灵：

* 15级天赋由+175生命值增加至+200

* 20级天赋由+7护甲增加至+8

斯温：

* 25级天赋由-5秒风暴之锤冷却时间增加至-6秒

工程师：

* 感应地雷击杀奖励由30增加至50

* 15级天赋由+25%经验获取增加至+30%

* 25级天赋由+25%冷却时间缩减降低至+20%

圣堂刺客：

* 10级天赋由+15移动速度增加至+20

* 20级天赋由+250生命值增加至+275

恐怖利刃：

* 15级天赋由+175生命值增加至+200

* 20级天赋由+15移动速度增加至+25

潮汐猎人：

* 15级天赋由+30%经验获取增加至+35%

* 25级天赋由-5巨浪降低护甲增加至-6

伐木机：

* 10级天赋由+10%经验获取增加至+20%

* 15级天赋由+15智力增加至+20

* 20级天赋由+125施法距离增加至+150

修补匠：

* 10级天赋由+5护甲增加至+6

* 15级天赋由+200生命值+225

小小：

* 10级天赋由+10智力增加至+12

* 15级天赋由+15移动速度增加至+20

树精卫士：

* 寄生种子减速由28%平衡至22/24/26/28%

* 自然庇护重击眩晕时间由0.7/1.2/1.7/2.2平衡至0.4/1.0/1.6/2.2

* 自然庇护移动速度加成由16/22/28/34%平衡至10/18/26/34%

* 20级天赋由+65攻击力增加至+90

巨魔战将：

* 10级天赋由+6力量增加至+7

* 20级天赋由+300生命值增加至+350

巨牙海民：

* 10级天赋由+20%经验获取增加至+35%

* 10级天赋由+30攻击力增加至+35

* 15级天赋由+15力量调整为+150雪球伤害

* 20级天赋由+10%魔法抗性增加值+12%

* 25级天赋由+500生命值增加至+700

孽主：

* 移动速度从305降低至290

* 衰退光环攻击力降低从10/20/30/40%调整为4/16/28/40%

* 15级天赋由+200生命值调整为+35移动速度

* 20级天赋由+100施法距离增加至+125

* 20级天赋由+50攻击速度增加至+60

不朽尸王：

* 15级天赋由+30%经验获取增加至+35%

* 20级天赋由+20移动速度增加至+25

* 20级天赋由+10所有属性调整为墓碑僵尸+50攻击力

* 25级天赋由墓碑僵尸+40攻击力调整为腐朽-2秒冷却时间

* 25级天赋由+12护甲增加至+15

熊战士：

* 10级天赋由+8魔法抗性增加至+10%

复仇之魂：

* 20级天赋由+20移动速度增加至+35

* 20级天赋由+50攻击力增加至+65

剧毒术士：

* 15级天赋由+175生命值增加至+200

冥界亚龙：

* 10级天赋由+125生命值增加至+150

维萨吉：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+25%

* 10级天赋由+60金钱/分增加至+90

* 20级天赋由-30秒复活时间增加至-40秒

* 20级天赋由+250生命值增加至+300

术士：

* 10级天赋由+15%经验获取增加至+20%

* 15级天赋由+20移动速度调整为-4秒暗言术冷却时间

* 15级天赋由+125施法距离增加至+150

编织者：

* 基础攻击力减少2点

* 虫群每次攻击伤害从20调整为14/16/18/20

* 25级天赋由+20%魔法抗性增加至25%

风行者：

* 强力击伤害从120/220/320/420增加至180/260/340/420

* 强力击冷却时间从9秒调整为12/11/10/9

* 风行减速范围从300增加至325

* 风行魔法消耗从100降低至75

* 10级天赋由+15攻击力调整为风行+25%减速

* 15级天赋由+16智力增加至+20

* 15级天赋由+200生命值调整为+40移动速度

* 20级天赋由+12%魔法抗性增加至20%

* 20级天赋由+12%技能伤害增强增加至+15%

* 25级天赋由-5秒强力击冷却时间增加至-6秒

寒冬飞龙：

* 10级天赋由+5力量增加至+6

巫医：

* 10级天赋由+20%经验获取增加至+25%

* 15级天赋由+75攻击力增加至+90

* 15级天赋由-35秒复活时间增加至-40

冥魂大帝：

* 10级天赋由+8智力增加至+10

* 15级天赋由+200生命值调整为冥火爆击+50每秒伤害

宙斯：

* 雷云攻击间隔从2.5秒降低到2.25秒

* 雷云冷却时间从50秒降低到40秒

* 雷云持续时间从50秒降低到40秒

* 10级天赋由+150生命值增加至+175

其他更新：

​增加一个北方之风的音乐包，卖4.99美刀，作者是John Boberg：

​商店界面做了一些调整(图片来自SirBelvedere)：

​修复火猫隐燃之贤的箴言套装的特效问题

修复飞机的动画问题

勇士令状"使用推推棒"任务,现在使用飓风长戟也会列入计算

侦查守卫战争迷雾模拟演示图(截图来自wykrhm视频)：